# Copyright (C) 2020 Anssi Laitila # This file is distributed under the same license as the Shared Files plugin. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Shared Files 1.6.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/shared-files-pro\n" "Language-Team: Dietmar Herian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-10T19:48:51+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-17 13:35+0200\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "X-Domain: shared-files\n" "Last-Translator: Dietmar Herian \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Language: de_DE\n" #. Plugin Name of the plugin #: admin/class-sf-admin-notifications.php:21 #: admin/class-sf-admin-notifications.php:46 msgid "Shared Files" msgstr "Shared Files" #. Description of the plugin msgid "A simple yet effective tool to list downloadable files on your site." msgstr "" "Ein einfaches aber effektives Werkzeug um herunterladbare Dateien auf Ihrer " "Seite aufzulisten." #. Author of the plugin msgid "Anssi Laitila" msgstr "Anssi Laitila" #. Author URI of the plugin msgid "https://anssilaitila.fi" msgstr "https://anssilaitila.fi" #: admin/class-sf-admin-cpt.php:16 msgid "File" msgstr "Datei" #: admin/class-sf-admin-cpt.php:17 msgid "Add New File" msgstr "Neue Datei einfügen" #: admin/class-sf-admin-cpt.php:18 msgid "Edit File" msgstr "Datei bearbeiten" #: admin/class-sf-admin-cpt.php:19 public/class-sf-public-ajax.php:74 #: public/class-shortcode-shared_files.php:412 #: public/class-shortcode-shared_files_search.php:45 msgid "No files found." msgstr "Keine Dateien gefunden" #: admin/class-sf-admin-cpt.php:20 msgid "File Management" msgstr "Dateiverwaltung" #: admin/class-sf-admin-cpt.php:21 msgid "Add New" msgstr "Neu einfügen" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:8 #: admin/class-sf-admin-help-support.php:20 msgid "How to use Shared Files" msgstr "Wie man Shared Files benutzt" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:9 msgid "Help / Support" msgstr "Hilfe/Support" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:22 msgid "Some examples on how you can use different views available at" msgstr "Einige Beispiele wie man verschiedene Ansichten nutzen kann auf" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:22 msgid "sharedfilespro.com" msgstr "sharedfilespro.com" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:23 msgid "Any feedback is welcome. You may contact the author at" msgstr "" "Jedes Feedback ist gerne willkommen. Sie können den Autor kontaktieren unter" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:23 msgid "or by email:" msgstr "oder mit Email:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:26 msgid "Add the files via the File Management page" msgstr "Die Dateien mit der Dateiverwaltungs-Seite einfügen " #: admin/class-sf-admin-help-support.php:27 msgid "Choose one of the following methods:" msgstr "Wählen Sie eine der folgenden Methoden:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:29 msgid "List all the files:" msgstr "Alle Dateien auflisten:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:29 #: admin/class-sf-admin-help-support.php:58 #: admin/class-sf-admin-help-support.php:67 #: admin/class-sf-admin-help-support.php:76 #: admin/class-sf-admin-help-support.php:86 msgid "Insert the shortcode" msgstr "Den Shortcode einfügen" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:29 msgid "" "to the content editor of any page you wish the file list to appear. If there " "are more than one category, a dropdown of categories will appear above the " "file list." msgstr "" "zum Inhaltseditor jeder Seite auf der die Dateiliste erscheinen soll. Wenn " "mehr als eine Kategorie vorhanden ist, erscheint eine Dropdown-Auswahl über " "der Dateiliste." #: admin/class-sf-admin-help-support.php:31 msgid "Using the parameter hide_search you may hide the search form like so:" msgstr "" "Durch Benutzung des Parameters hide_search kann das Suche-Feld wie folgt " "versteckt werden: " #: admin/class-sf-admin-help-support.php:32 msgid "More additional parameters:" msgstr "weitere zusätzliche Parameter:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:41 msgid "Hide file description:" msgstr "Dateibeschreibung verstecken:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:42 msgid "Layout as \"2 cards on the same row\":" msgstr "Layout mit \"2 Feldern in der Zeile\"" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:43 msgid "Layout as \"3 cards on the same row\":" msgstr "Layout mit \"3 Feldern in der Zeile\"" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:44 msgid "Layout as \"4 cards on the same row\":" msgstr "Layout mit \"4 Feldern in der Zeile\"" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:45 msgid "You can also use multiple parameters:" msgstr "Man kann auch mehrere Parameter benutzen: " #: admin/class-sf-admin-help-support.php:50 msgid "Search form only that targets all the files, sorted by category" msgstr "Suchfeld für alle Zieldateien sortiert nach Kategorien" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:59 msgid "List only files in certain category:" msgstr "Nur Dateien bestimmter Kategorien auflisten:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:67 #: admin/class-sf-admin-help-support.php:76 msgid "You can find / define the category slug by editing the category." msgstr "" "Man kann den Kategorie-Slug finden/definieren durch Bearbeitung der " "Kategorie. " #: admin/class-sf-admin-help-support.php:68 msgid "List categories / list files by category:" msgstr "Kategorienliste / Dateiliste per Kategorie:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:76 msgid "or" msgstr "oder" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:78 msgid "List a single file:" msgstr "Einzelne Datei auflisten:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:86 msgid "" "The file_id parameter is unique for each file and can be found under the " "Shortcode column in File Management page." msgstr "" "Der file_id Parameter ist einzigartig für jede Datei und steht unter der " "Shortcode-Spalte auf der Dateiverwaltungs-Seite." #: admin/class-sf-admin-help-support.php:88 msgid "Front-end uploader:" msgstr "Front-end Hochlader:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:98 msgid "To enable the uploader insert the shortcode" msgstr "Um den Hochlader zu aktivieren fügt man diesen Shortcode ein:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:100 msgid "To hide other files use parameter \"only_uploaded_files\" like so:" msgstr "" "Um alle anderen Dateien zu verstecken, fügt man den Parameter " "\"only_uploaded_files\" wie folgt ein:" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:102 msgid "See live demo at" msgstr "Live-Demo anschauen auf" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:117 msgid "Close" msgstr "Schliessen" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:120 msgid "Open" msgstr "Öffnen" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:126 msgid "Debug Info" msgstr "Info Fehlersuche" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:131 msgid "" "This section contains some debug info, which may be useful when trying to " "solve abnormal behaviour of the plugin." msgstr "" "Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Fehlersuche, die nützlich sein " "könnten, wenn man unnormales Verhalten des Plugins untersucht." #: admin/class-sf-admin-help-support.php:136 msgid "Variables" msgstr "Variablen" #: admin/class-sf-admin-help-support.php:158 msgid "Sample file data (5 newest files)" msgstr "Beispieldaten (die 5 letzten Dateien)" #: admin/class-sf-admin-list.php:14 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: admin/class-sf-admin-list.php:15 msgid "File size" msgstr "Dateigrösse" #: admin/class-sf-admin-list.php:16 msgid "File loads" msgstr "Datei heruntergeladen" #: admin/class-sf-admin-list.php:19 msgid "Limit" msgstr "Grenze" #: admin/class-sf-admin-list.php:23 msgid "File added" msgstr "Datei eingefügt" #: admin/class-sf-admin-list.php:27 msgid "Last access" msgstr "letzter Zugriff" #: admin/class-sf-admin-list.php:31 msgid "Bandwidth usage (estimate)" msgstr "Benutzte Bandbreite (geschätzt)" #: admin/class-sf-admin-list.php:35 msgid "Expires" msgstr "Ablaufdatum" #: admin/class-sf-admin-list.php:144 msgid "Front-end uploader" msgstr "Front-End Hochlader" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:65 msgid "This file was uploaded on page" msgstr "Diese Datei wurde hochgeladen auf der Seite" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:67 msgid "This file was uploaded on a page that has been deleted since" msgstr "Diese Datei wurde hochgeladen auf einer mittlerweile gelöschten Seite" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:72 msgid "Hide from other pages" msgstr "Auf anderen Seiten verstecken" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:80 msgid "Current file:" msgstr "Aktuelle Datei:" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:81 msgid "Replace with a new file" msgstr "Mit neuer Datei ersetzen" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:87 msgid "File date" msgstr "Dateidatum" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:87 msgid "" "This date is displayed in the file list instead of the publish date. If " "empty, the publish date will be displayed. Both can be hidden from the " "settings." msgstr "" "Dieses Datum wird in der Dateienliste angezeigt anstelle des " "Veröffentlichungsdatums. Falls leer, wird das Veröffentlichungsdatum " "angezeigt. Beides kann über die Einstellungen versteckt werden." #: admin/class-sf-admin-metadata.php:92 msgid "External URL" msgstr "Externe URL" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:92 msgid "" "Instead of adding a local file, you may provide an external URL to a file " "located elsewhere." msgstr "" "Anstelle einer lokalen Datei kann auch eine externe URL zu einer anderswo " "befindlichen Datei angegeben werden." #: admin/class-sf-admin-metadata.php:92 msgid "Note: if the external URL is defined, the file above will not be saved." msgstr "" "Hinweis: wenn die externe URL angegeben ist, wird die oben genannte Datei " "nicht gespeichert." #: admin/class-sf-admin-metadata.php:94 msgid "Limit downloads" msgstr "Begrenzungsanzahl Downloads" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:94 msgid "" "When this number is reached, the file can't be downloaded anymore and an " "email notify is sent to the administrator." msgstr "" "Wenn diese Zahl erreicht ist, kann die Datei nicht mehr herunter geladen " "werden und ein Email-Hinweis wird an den Administrator gesendet." #: admin/class-sf-admin-metadata.php:96 msgid "Password protection" msgstr "Passwortschutz" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:96 msgid "Define a password here to enable password protection." msgstr "Hier ein Passwort angeben um den Passwortschutz zu aktivieren." #: admin/class-sf-admin-metadata.php:100 msgid "Expiration date" msgstr "Ablaufdatum" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:100 msgid "" "When this date is the current date, an email notify is sent to the " "administrator and the file is highlighted in the admin list." msgstr "" "Wenn dieses Datum erreicht ist wird ein Email-Hinweis an den Administrator " "gesendet und die Datei wird in der Admin-Liste hervorgehoben." #: admin/class-sf-admin-metadata.php:100 msgid "Notification email" msgstr "Email-Hinweis" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:100 msgid "" "This email address is used for notifications regarding this file. If this is " "not defined, the email defined in the settings will be used." msgstr "" "Diese Emailadresse wird für Hiweise diese Datei betreffend genutzt. Wenn " "nichts angegeben wurde, wird die Emailadresse in den Einstellungen benutzt." #: admin/class-sf-admin-metadata.php:109 #: public/class-sf-public-file-upload.php:30 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: admin/class-sf-admin-metadata.php:132 msgid "Please insert the file first or define an external URL." msgstr "Bitte zuerst die Datei einfügen oder eine externe URL angeben." #: admin/class-sf-admin-settings.php:15 admin/class-sf-admin-settings.php:459 msgid "General settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: admin/class-sf-admin-settings.php:22 msgid "Hide file date / publish date from card" msgstr "Verstecke Dateidatum/Veröffentlichungsdatum im Anzeigefeld" #: admin/class-sf-admin-settings.php:31 msgid "WordPress location" msgstr "WordPress Speicherort" #: admin/class-sf-admin-settings.php:49 admin/class-sf-admin-settings.php:460 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: admin/class-sf-admin-settings.php:58 msgid "Card font" msgstr "Zeichensatz Anzeigefeld" #: admin/class-sf-admin-settings.php:67 msgid "Small font size on card" msgstr "Kleiner Zeichensatz im Anzeigefeld" #: admin/class-sf-admin-settings.php:76 msgid "Card height in pixels" msgstr "Höhe des Anzeigefeldes in Pixel" #: admin/class-sf-admin-settings.php:85 msgid "Card background" msgstr "Anzeigefeldhintergrund" #: admin/class-sf-admin-settings.php:94 msgid "Card background, custom color (HEX code)" msgstr "Anzeigefeldhintergrund, spezifische Farbe ( Hex Code)" #: admin/class-sf-admin-settings.php:112 msgid "File type: Image" msgstr "Dateityp: Bild" #: admin/class-sf-admin-settings.php:121 msgid "File type: PDF" msgstr "Dateityp: PDF" #: admin/class-sf-admin-settings.php:130 msgid "File type: AI" msgstr "Dateityp: AI" #: admin/class-sf-admin-settings.php:139 msgid "File type: Doc" msgstr "Dateityp: DOC" #: admin/class-sf-admin-settings.php:148 msgid "File type: Font" msgstr "Dateityp: Zeichensatz" #: admin/class-sf-admin-settings.php:157 msgid "File type: HTML" msgstr "Dateityp: HTML" #: admin/class-sf-admin-settings.php:166 msgid "File type: MP3" msgstr "Dateityp: MP3" #: admin/class-sf-admin-settings.php:175 msgid "File type: Video" msgstr "Dateityp: Video" #: admin/class-sf-admin-settings.php:184 msgid "File type: XLSX" msgstr "Dateityp: XLSX" #: admin/class-sf-admin-settings.php:193 msgid "File type: PPT(X)" msgstr "Dateityp: PPT(X)" #: admin/class-sf-admin-settings.php:202 msgid "File type: ZIP" msgstr "Dateityp: ZIP" #: admin/class-sf-admin-settings.php:211 msgid "File type: INDD" msgstr "Dateityp: INDD" #: admin/class-sf-admin-settings.php:220 msgid "File type: PSD" msgstr "Dateityp: PSD" #: admin/class-sf-admin-settings.php:229 msgid "File type: SVG" msgstr "Dateityp: SVG" #: admin/class-sf-admin-settings.php:238 msgid "File type: Other files" msgstr "Dateityp: andere Dateitypen" #: admin/class-sf-admin-settings.php:247 msgid "YouTube-link (External URL)" msgstr "YouTube-Link (Externe URL)" #: admin/class-sf-admin-settings.php:268 msgid "Send an email notify when a file is downloaded" msgstr "Einen Email-Hinweis senden wenn eine Datei herunter geladen wird" #: admin/class-sf-admin-settings.php:277 msgid "Notification recipient email" msgstr "Empfängeremail-Hinweis" #: admin/class-sf-admin-settings.php:301 msgid "Hide \"Limit downloads\"-column" msgstr "Verstecke \"Begrenzungsanzahl Downloads\"-Spalte" #: admin/class-sf-admin-settings.php:310 msgid "Hide \"File added\"-column" msgstr "Verstecke \"Datei eingefügt\"-Spalte" #: admin/class-sf-admin-settings.php:319 msgid "Hide \"Last access\"-column" msgstr "Verstecke \"Letzter Zugriff\"-Spalte" #: admin/class-sf-admin-settings.php:328 msgid "Hide \"Bandwidth usage\"-column" msgstr "Verstecke \"Benutzte Bandbreite\"-Spalte" #: admin/class-sf-admin-settings.php:337 msgid "Hide \"Expiration date\"-column" msgstr "Verstecke \"Ablaufdatum\"-Spalte" #: admin/class-sf-admin-settings.php:375 msgid "" "If you're getting 404 from file URLs, it may be necessary to set this to the " "same directory that your WordPress is installed to. If this is set, the file " "URLs are formatted like so:
/some-dir/shared-files/123/this-is-a-" "file.pdf" msgstr "" "Wenn Sie bei Datei-URLs den Fehlercode 404 erhalten, dann kann es notwendig " "sein hier das Verzeichnis anzugeben in dem ihr Wordpress installiert ist. " "Falls dies gesetzt ist, dann sind die Datei-URLs wie folgt formatiert :
/some-dir/shared-files/123/this-is-a-file.pdf" #: admin/class-sf-admin-settings.php:378 msgid "e.g. /wp-content/uploads/2019/12/some-fancy-icon.png" msgstr "z.B. /wp-content/uploads/2019/12/some-fancy-icon.png" #: admin/class-sf-admin-settings.php:399 msgid "Layout settings" msgstr "Layout-Einstellungen" #: admin/class-sf-admin-settings.php:413 msgid "Change default file icons" msgstr "Standard-Dateiicons ändern" #: admin/class-sf-admin-settings.php:416 msgid "" "Define alternative icons here. You may add the files to the media library " "and then copy the URL to the appropriate field below." msgstr "" "Hier alternative Icons angeben. Man kann die Bilddateien in die " "Medienbibliothek einfügen und die URL in das untere Feld kopieren." #: admin/class-sf-admin-settings.php:427 msgid "Email settings" msgstr "Email-Einstellungen" #: admin/class-sf-admin-settings.php:441 msgid "Admin list" msgstr "Admin-Liste" #: admin/class-sf-admin-settings.php:455 msgid "Shared Files Settings" msgstr "Shared Files Einstellungen" #: admin/class-sf-admin-settings.php:461 msgid "File type icons" msgstr "Dateityp Icons" #: admin/class-sf-admin-settings.php:462 msgid "Email" msgstr "Email" #: admin/class-sf-admin-settings.php:463 msgid "Admin list & columns" msgstr "Admin-Liste & Spalten" #: admin/class-sf-admin-settings.php:494 msgid "Default list" msgstr "Standard-Liste" #: admin/class-sf-admin-settings.php:495 msgid "2 cards on the same row" msgstr "2 Feldern in der Zeile" #: admin/class-sf-admin-settings.php:496 msgid "3 cards on the same row" msgstr "3 Feldern in der Zeile" #: admin/class-sf-admin-settings.php:497 msgid "4 cards on the same row" msgstr "4 Feldern in der Zeile" #: admin/class-sf-admin-settings.php:515 msgid "Transparent" msgstr "Transparent" #: admin/class-sf-admin-settings.php:516 msgid "White" msgstr "Weiß" #: admin/class-sf-admin-settings.php:517 msgid "Light gray" msgstr "Hellgrau" #: admin/class-sf-admin-settings.php:518 msgid "Custom color" msgstr "spezifische Farbe" #: admin/class-sf-admin-settings.php:536 msgid "Default" msgstr "Standard" #: admin/class-sf-admin-settings.php:537 msgid "Roboto" msgstr "Roboto" #: admin/class-sf-admin-settings.php:538 msgid "Ubuntu" msgstr "Ubuntu" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:8 admin/class-sf-admin-taxonomy.php:9 msgid "Category" msgstr "Kategorie" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:10 msgid "Search Categories" msgstr "Kategoriensuche" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:11 msgid "All Categories" msgstr "Alle Kategorien" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:12 msgid "Parent Category" msgstr "Hauptkategorie" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:13 msgid "Parent Category:" msgstr "Hauptkategorie:" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:14 msgid "Edit Category" msgstr "Kategorie bearbeiten" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:15 msgid "Update Category" msgstr "Kategorie aktualisieren" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:16 msgid "Add New Category" msgstr "Neue Kategorie einfügen" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:17 msgid "New Type Name" msgstr "Neuer Typenname" #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:18 admin/class-sf-admin-taxonomy.php:42 #: admin/class-sf-admin-taxonomy.php:43 admin/class-sf-admin-taxonomy.php:54 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: admin/class-sf-admin.php:78 msgid "Settings  ➤" msgstr "Einstellungen  ➤" #: admin/class-sf-admin.php:84 msgid "Upgrade  ➤" msgstr "Upgrade  ➤" #: public/class-sf-public-file-upload.php:16 msgid "File successfully uploaded." msgstr "Datei erfolgreich hochgeladen" #: public/class-sf-public-helpers.php:118 msgid "Password protected file" msgstr "Passwortgeschützte Datei" #: public/class-sf-public-helpers.php:241 msgid "Password" msgstr "Passwort" #: public/class-sf-public-helpers.php:246 msgid "Invalid password" msgstr "Ungültiges Passwort" #: public/class-sf-public-helpers.php:249 msgid "Submit" msgstr "Senden" #: public/class-sf-public-helpers.php:268 msgid "Download limit reached" msgstr "Begrenzunganzahl Downloads erreicht" #: public/class-sf-public-helpers.php:387 msgid "This file is no longer available for download." msgstr "Diese Datei steht zum Herunterladen nicht mehr zur Verfügung." #: public/class-shortcode-shared_files.php:110 msgid "File not found" msgstr "Datei nicht gefunden" #: public/class-shortcode-shared_files.php:146 #: public/class-shortcode-shared_files_search.php:34 msgid "Search files..." msgstr "Suche Dateien..." #: public/class-shortcode-shared_files.php:166 #: public/class-shortcode-shared_files.php:181 msgid "Choose category" msgstr "Kategorie wählen" #: public/class-shortcode-shared_files.php:342 #: public/class-shortcode-shared_files_search.php:42 msgid "file found." msgstr "Datei gefunden." #: public/class-shortcode-shared_files.php:342 #: public/class-shortcode-shared_files_search.php:42 msgid "files found." msgstr "Dateien gefunden." #: public/class-shortcode-shared_files.php:406 msgid "Browse more files:" msgstr "Mehr Dateien durchsuchen:" #: public/class-shortcode-shared_files_categories.php:44 msgid "<< Back" msgstr "<< Zurück" #: public/class-shortcode-shared_files_categories.php:101 msgid "No files in this category." msgstr "Keine Dateien in dieser Kategorie."